Jump to Navigation

MetaReciclagem

Quer saber o que é MetaReciclagem? A versão resumida é essa:

A MetaReciclagem é uma rede distribuída que atua desde 2002 no desenvolvimento de ações de apropriação de tecnologia, de maneira descentralizada e aberta. A rede começou em São Paulo em parceria com a ONG Agente Cidadão, como um projeto de captação e remanufatura de computadores usados que posteriormente eram distribuídos para projetos sociais de base. A MetaReciclagem sempre teve por base a desconstrução do hardware, o uso de software livre e de licenças abertas, a ação em rede e a busca por transformação social. Desde então, a MetaReciclagem teve a oportunidade de atrair centenas de colaboradores e influenciar a criação e a implementação de diversos projetos de grande alcance. Recebeu menções honrosas no Prix Ars Electronica 2006 (categoria Digital Communities) e Prêmio APC Betinho de Comunicação (2005), e foi listada como pré-selecionada no Prêmio APC Chris Nicol de Software Livre em 2007. Em 2009, foi contemplada com o Prêmio Mídia Livre, do Ministério da Cultura. A partir do intercâmbio com a plataforma Waag-Sarai (Holanda-Índia), a MetaReciclagem passou a definir-se não mais em função de um grupo que reciclava computadores, mas uma rede aberta que promovia a desconstrução e apropriação de tecnologias.

Mas andando pelo wiki você vai encontrar mais um monte de versões para essa explicação. Por definição, todas podem estar certas, mesmo que contraditórias.

 

MetaReciclagem can be summarised as:

MetaReciclagem is a distributed network which, since 2002, has been working on development of practices of technology appropriation, in an open and decentralised fashion. The network started off in São Paulo as a partnership with the NGO 'Agente Cidadão', at the time as a project focussed on collection and refurbishment of used computers, later on to be donated to social projects. MetaReciclagem always had as basic principles the deconstruction of hardware, the use of free and open source software and open licences, networked activism and the quest for social transformation. Since then, MetaReciclagem has attracted hundreds of collaborators and influenced the creation and deployment of various far-reaching projects. It was featured in 'Prix Ars Electronica' (Digital Communities category, 2006), and received the award 'Prêmio APC Betinho de Comunicação' (2005). Moreover, in 2007, it was indicated for APC Chris Nicol Free Software Awards. In 2009, it was awarded the 'Prêmio Mídia Livre' by the Ministry of Culture of Brazil. Since interchanges with the platform Waag-Sarai (The Netherlands-India), MetaReciclagem has been no longer defined as a collective of computer recycling, but rather as an open network promoting deconstruction and appropriation of technologies.